Iniciativas del Programa de MCN sobre la Salud Ambiental y Ocupacional

MCN esta trabajando en dos proyectos con los proveedores para incluir en el cuidado primario un enfoque en la salud ambiental y ocupacional. Estos proyectos fortalecerán la calidad del cuidado y satisfarán las necesidades de la población migrante. MCN reconoce que la mayoría de los proveedores de cuidado primario, incluyendo a aquellos que cuidan de los pobres móviles, generalmente no incluyen esta perspectiva ambiental y ocupacional en su trabajo. MCN se enfoca en cambios viables en las prácticas clínicas para mejorar la identificación y el manejo de exposiciones y lesiones ocupacionales. 

Con el apoyo de la Agencia de Proteccion Ambiental de Estados Unidos (EPA) [2], el programa Trabajadores y Salud de MCN trabaja con Centros de Salud Federalmente Cualificados (FQHCs) para establecer Centros de Excelencia en Salud Ambiental y Ocupacional [3] en Estados Unidos y Puerto Rico. El convenio incluye entrenamiento clínico in situ, la provisión de recursos y asistencia técnica y la creacion de conecciones entre proveedores y especialistas en salud ocupacional y ambiental. 

MCN está trabajando en un contrato con el Instituto Nacional para Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) [4] para explorar los obstáculos de la salud ocupacional en el cuidado primario. Este proyecto une a un comité de asesores para guiar los esfuerzos de investigación y proveer recomendaciones a NIOSH de acuerdo con los hallazgos. El comité de asesores está compuesto de médicos, especialistas en salud ocupacional y ambiental y líderes academicos.

Descargue una descripción del programa Trabajadores y Salud de MCN. [5]

Los trabajadores agrícolas migrantes e inmigrantes y sus familias enfrentan riesgos de salud ambiental y ocupacional únicos. El trabajo en la agricultura es uno de los más peligrosos en Estados Unidos. 

MCN y el Centro Nacional de Medicina de Granja [6] se están asociando para proveer entrenamiento de salud y seguridad a los trabajadores inmigrantes de la industria lechera en Wisconsin. El proyecto Seguridad en las lecherias [7] se enfoca en los trabajadores con proficiencia limitada del inglés, quienes son difíciles de alcanzar, y les provee mensajes de seguridad lingüística y culturalmente apropiados. El proyecto también pone a prueba el uso de un modelo de promotor de salud para reforzar los mensajes de seguridad y apoyar el aumento de la seguridad del trabajador.

Este esfuerzo es parte del Centro de Seguridad y Salud Agricultural del Medio Oeste Superior [8] de la Universidad de Minnesota. Es uno de varios proyectos concentrados en la industria lechera que se enfoca en trabajadores inmigrantes con bajo nivel de alfabetismo, proficiencia limitada del inglés y quienes son difíciles de alcanzar.

A través de la Concesión para Entrenamientos de Susan Harwood [9], MCN ha desarrollado materiales de entrenamiento y educación aprobados por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) para los trabajadore migrantes de la industria lechera. Los módulos de entrenamiento de MCN abordan los bajos niveles de alfabetización y las diferencias culturales, que no son incluidos en muchos entrenamientos de seguridad y salud, mientras desarrollan habilidades lingüísticas del inglés. El diccionario ilustrado bilingüe [10], desarrollado para complementar los modulos de entrenamiento, incluye vocabulario importante y mensajes de seguridad ilustrados para ser utilizados en los lugares de trabajo agrícolas y ser adaptados para su uso en otras industrias.

El proyecto de MCN, la salud y seguridad de los trabajadores en los centros de salud comunitarios: Un enfoque sostenible e integrador a la seguridad de los migrantes se expande nuestros esfuerzos para integrar la salud ambiental y ocupacional en el entorno de los centros de salud comunitarios. El proyecto trabaja con equipos de alcance en los centros de salud comunitarios para facilitar la formación de salud y seguridad para las poblaciones de trabajadores vulnerables, como los trabajadores agrícolas y los trabajadores de los salones de belleza.

Los socios de MCN el primer año incluyen la Clínica Hope en Houston, Texas y el Hospital General Castañer en Castañer, Puerto Rico. El proyecto también incluye una serie de seminarios específicamente para los Trabajadores de Salud Comunitarios a partir de marzo de 2016. La serie contará con las mejores prácticas de formación de los trabajadores sobre los temas de la seguridad química, asma relacionada con el trabajo, y el estrés por calor. MCN también ofrecerá un seminario sobre la asma ocupacional diseñado específicamente para los médicos.

Este proyecto es apoyado por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) programa de subvención Susan Harwood.

RECURSOS EDUCATIVOS

California Healthy Nail Salon Collaborative [11]

Occupational Heat Exposure [12]

Work-related Asthma [13]

CONTACT

For more information on this project, contact Juliana Simmons, Environmental and Occupational Health Program Manager, at jsimmons@migrantclinician.org [14] or Kerry Brennan, Environmental and Occupational Health Program Manager, at kbrennan@migrantclinican.org [15].

Los niños de trabajadores agrícolas estan expuestos a pesticidas y otros peligros cuando acompañan a sus padres al trabajo. MCN se está asociando con el Centro Nacional de Niños para Salud y Seguridad Agricultural [16] en un proyecto de cinco años para facilitar el acceso a y la disponibilidad de servicios de cuidado infantil fuera de las granjas. El proyecto juntará a accionistas para determinar las mejores prácticas para crear servicios de familia para los trabajadores agrícolas. MCN llevará a cabo investigaciones y aprenderá más sobre los obstáculos del cuidado infantil fuera de las granjas y las estrategias para las mejores prácticas.

[17]Los materiales educativos [18] de MCN que se enfocan en los trabajadores agrícolas migrantes y sus familias utilizan un formato culturalmente apropiado para transmitir mensajes de salud y seguridad. 

Los esfuerzos de MCN en la salud ambiental y ocupacional también incluyen el desarrollo y la distribución de recursos clínicos y para pacientes, entrenamiento de clínicos y accionistas a través de conferencias en la web [19], conferencias y talleres in situ y asociaciones intensivas con organizaciones con experiencia con pesticidas, medicina ocupacional y ambiental y medicina agricultural. MCN ha desarrollado un número de materiales para educación al paciente y productos de entrenamiento para promotores de salud para educar a los trabajadores agrícolas sobre los riesgos de exposición a pesticidas y maneras de protegerse a sí mismos y sus familias, y distribuye miles de estos recursos cada año.

En colaboración con asociados y expertos en medicina ocupacional y ambiental y salud migrante, MCN ha desarrollado herramientas para los clínicos [20] para que ellos conviertan la necesidad en práctica.