La detención de familias: Por qué es peligroso para los niños y cómo los médicos pueden ayudar.

Preview Image: 

Ayer, el presidente Trump firmó una orden ejecutiva que suspende su política de separar a los niños de sus padres inmigrantes al cruzar la frontera. Desde el comienzo de la política de “cero tolerancia” de Trump, todos aquellos que cruzan la frontera y buscan asilo han sido arrestados y procesados penalmente. Desde el acuerdo de Flores en 1997, y más específicamente bajo la enmienda de este acuerdo en 2015, la política federal ha asegurado que los niños, incluyendo los detenidos con sus familias, no deben permanecer detenidos más de 20 días. Trump ha ordenado a Jeff Sessions, Procurador General de Justicia, que presente una solicitud para modificar el acuerdo de Flores para que los niños puedan estar detenidos con sus familias hasta que concluyan los procedimientos penales y de inmigración de sus padres. Lo cual puede significar que los niños pueden vivir meses, o posiblemente años de su niñez en detención federal. Esta potencial expansión de la detención de familias es muy preocupante.

Para un niño la detención es un ambiente inapropiado

Anteriormente hemos visto a niños en detención prolongada. En 2014, en el momento culminante de la “oleada fronteriza”, miles de niños fueron detenidos junto con sus madres después de intentar solicitar asilo en la frontera. Después de todo un año, muchas de las familias todavía permanecen en detención. Ahora, nos hemos acercado al Dr. Luis Zayas, quien ha visitado dos de las instalaciones de detención y entrevistado a varios detenidos, para comprender mejor las necesidades de salud de los niños detenidos. Y esto fue lo que comentó:

“Sabemos que la detención no es natural. Lo que estamos haciendo es que estamos destruyendo las vidas de los niños y sus madres. Hay una pérdida de libertad – estos niños no están experimentando una infancia normal. No pueden subirse a una bicicleta e ir a la tienda de la esquina a comprar algo o pasar el rato con otros niños. Ellos están siendo vigilados constantemente. Hay guardias que no son muy amigables. Estamos aprendiendo más sobre la neurobiología del estrés y el trauma, y cómo afecta a las personas de por vida. Tenemos que estar preparados para trabajar con estos niños ahora, mientras están detenidos, pero también tan pronto salgan de aquí. 

Tenemos tres niveles de trauma, como dije antes hay trauma previo a la migración, peri-migración (mientras están migrando), y posterior a la migración– cuando están detenidos. Vamos a tener que trabajar como clínicos en esos tres niveles. Y creo que debemos trabajar de delante hacia atrás, porque creo que el trauma más reciente será lo que experimentaron [en los centros de inmigración]. Necesitamos ser conscientes de eso.

En esas condiciones, claro que tienen duchas, ropa, y camas, pero había una vigilancia constante en la que estos niños se tenían que mantener, y los niveles de estrés eran altos.”

El Dr. Zayas especificó que 14 días era un largo período de tiempo para la detención, pero necesario para el procesamiento y el reasentamiento de quienes solicitan asilo. La nueva política amenaza con mantenerlos detenidos por mucho más tiempo, dañando aún más la salud de estos niños. Las Experiencias Infantiles Adversas (ACE por su siglas en inglés) tienen efectos de salud profundos y de por vida. Además del trauma de un hogar violento, el peligro y el miedo durante una larga migración, ahora estamos perpetuando un tercer nivel de trauma: el trauma de la detención.

Un aumento en la detención de familias puede comprometer aún más un sistema de atención de salud ya de por sí inadecuado en los centros de detención.

La salud a largo plazo de los niños no es la única preocupación de salud durante detención. Un nuevo informe de Human Rights Watch [2] (una organización no gubernamental sin fines de lucro de derechos humanos), reveló “prácticas inadecuadas y peligrosas” que constituyen “déficits sistémicos en los servicios de salud en los centros de detención para inmigrantes”. Durante un período de 29 meses, se reportaron 15 muertes de inmigrantes detenidos. El informe concluyó que 8 de las 15 revisiones de defunción mostraron que la atención médica inadecuada contribuyó o condujo a la muerte de la persona.

El aumento en el número de familias detenidas y en la duración de la detención amenaza con causar aún más tensión al sistema de salud que ya de por si tiene un bajo rendimiento. El aumento de la capacidad en las instalaciones actuales, la construcción y lanzamiento de nuevas instalaciones, y la modificación del protocolo del personal pueden dar lugar a condiciones de sobrepoblación y condiciones insalubres en los centros de detención, lo que aumenta la necesidad de atención médica de la población detenida.

Declaración Médica para Inmigración (MRI): salvando vidas de los inmigrantes al brindarles la atención que necesitan.

Desafortunadamente, muchos inmigrantes permanecen detenidos y sus necesidades de salud urgentes no se satisfacen, poniendo en peligro su salud a largo plazo. Para muchos, conforme pasa el tiempo, sus condiciones se vuelven más complicadas y más costosas de tratar. Para otros, las condiciones son potencialmente mortales.

Migrant Clinicians Network (MCN por sus siglas en inglés) está buscando cambiar eso. A través de MRI, una nueva iniciativa de MCN, un médico se moviliza para expedir rápidamente una Carta de Declaración para que un abogado solicite libertad condicional humanitaria para un inmigrante gravemente enfermo. Esto permite que el detenido sea liberado para recibir atención médica esencial. Una vez liberado, MRI asegura que la persona reciba el tratamiento que necesita, con transferencia de registros, servicios de seguimiento, y administración de casos. MRI se apoya en la Red de Salud (Health Network) de MCN de más de 10,000 constituyentes y más de 30 años de experiencia. Trabajando con proveedores de atención médica de costa a costa, MRI utiliza el programa Health Network, un sistema costo-efectivo comprobado que funciona como puente para el manejo de casos de pacientes que se mudan mientras necesitan atención médica continúa.

Migrant Clinicians Network (MCN por sus siglas en inglés) está buscando cambiar eso. A través de MRI, una nueva iniciativa de MCN, un médico se moviliza para expedir rápidamente una Carta de Declaración para que un abogado solicite libertad condicional humanitaria para un inmigrante gravemente enfermo. Esto permite que el detenido sea liberado para recibir atención médica esencial. Una vez liberado, MRI asegura que la persona reciba el tratamiento que necesita, con transferencia de registros, servicios de seguimiento, y administración de casos. MRI se apoya en la Red de Salud (Health Network) de MCN de más de 10,000 constituyentes y más de 30 años de experiencia. Trabajando con proveedores de atención médica de costa a costa, MRI utiliza el programa Health Network, un sistema costo-efectivo comprobado que funciona como puente para el manejo de casos de pacientes que se mudan mientras necesitan atención médica continúa.

El programa Declaración Médica para Inmigración recién está comenzando, pero usted puede ayudarnos. Done hoy a MCN para ayudar a garantizar que los inmigrantes con necesidades de salud urgentes no satisfechas puedan salir de la detención y recibir la atención médica que podría salvarles la vida. Aprenda más y haga su donación aquí. [3]