Organización destacada: Campesinos Sin Fronteras

[Nota del editor: Alianza Nacional de Campesinas (Alianza), La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN), La Coalición Rural (CR) y 20 organizaciones colaboradoras y miembros han movilizado a 221 promotores de salud comunitarios a través de 20 estados y Puerto Rico desde julio de 2021 para promover la vacunación en comunidades rurales afrodescendientes, indígenas y de personas de color (BIPOC) a través de comunidades de aprendizaje. Financiados con un subsidio de $8.1 millones de HRSA, el esfuerzo busca mejorar las tasas de vacunación entre los trabajadores agrícolas inmigrantes, migrantes y comunidades agrícolas afrodescendientes a través del refuerzo de información referente a COVID-19, abordando la vacilación y accesibilidad de la vacuna y ayudando a contrarrestar la información errónea y la desinformación.]

Por más de una década, Campesinos Sin Fronteras (CSF) ha trabajado incansablemente para tener una estación de radio bilingüe que sirva a las poblaciones fronterizas del condado de Yuma, Arizona y la esquina noroeste de Sonora, México. El personal de CSF sabía que su estación de radio sería una manera de llegar a los trabajadores agrícolas rurales que a veces no tienen acceso a internet y que ayudaría a su organización no lucrativa a lograr objetivos centrados en la comunidad a través de la difusión de contenido cultural y noticias importantes. Así en el 2018 inicio Radio Sin Fronteras transmitiendo una mezcla de música, programas de entrevistas y noticias. Ahora, la estación desempeña un nuevo papel fundamental para ayudar a la comunidad a mantenerse saludable, luchando contra la desinformación sobre la pandemia y los mitos sobre las vacunas contra COVID-19.

CSF ha operado como una organización de base sin fines de lucro de abogacía en el condado de Yuma, Arizona desde 1999. En ese tiempo, CSF ha servido a las poblaciones migrantes del suroeste de Arizona, trabajando con trabajadores agrícolas migrantes, poblaciones de ingresos medios y bajos y la comunidad agrícola en la cuenca del río Colorado. El personal de CSF trabaja proporcionando asistencia en viviendas, asistencia para la ciudadanía, desarrollo de la fuerza laboral y otros servicios sociales y asuntos laborales.

Emma Torres, directora Ejecutiva de CSF, enfatizó la importancia de la radio para la comunidad Latinx durante una sesión de comunidad de aprendizaje organizada por MCN, explicando que "Los latinos son una de las poblaciones que todavía usan la radio como una de sus principales formas de comunicación. Estamos aquí en la frontera con México y sigue siendo la forma principal de hacer alcance.” Radio Sin Fronteras ha sido la estrategia más efectiva de CSF para comunicar noticias precisas sobre COVID-19 y las vacunas a los miembros de la comunidad en riesgo. "La radio es el único servicio gratuito real que la gente puede obtener, todo lo que necesitan es una radio", dijo Torres. "No tienen que tener Internet. Están pasando muchas cosas en estas comunidades rurales en estos momentos o no siempre tienen acceso a Internet, conocimiento digital o el equipo para conectarse. Las estaciones de radio superan eso.”

Radio Sin Fronteras es la tercera estación de radio bilingüe más poderosa del condado y tiene el potencial de llegar a más de un millón de residentes, tanto en Estados Unidos como en México. La estación transmite a través de todo el Condado de Yuma y llega a radioescuchas en varios condados fronterizos, como Sonora y Baja California en México, lo que permite a CSF proporcionar información útil sobre vacunación no solo a la población inmigrante, sino a cualquier persona que viva en los estados que limitan con Arizona y el sur de California. Torres explicó que durante las sesiones financiadas por HRSA, que la estación de radio es capaz de transmitir anuncios de servicio público, resaltando la importancia de la vacunación para estas comunidades y que el contenido de los programas y la música que transmite es cuidadosamente seleccionado para promover mensajes positivos dentro de la comunidad hispanohablante. 

Desde que comenzó COVID-19, CSF ha reorientado gran parte de su esfuerzo hacia la crisis de salud actual que afecta a su comunidad. Una estrategia útil que ha estado implementando CFS durante la pandemia es que su personal esté presente en los centros de transporte que los trabajadores agrícolas inmigrantes usan para llegar a sus lugares de trabajo, como las paradas de autobuses públicos. Yendo tan temprano como a las 2 a.m., el personal puede encuestar a los trabajadores agrícolas, así como darles cubrebocas y otro equipo de protección e información sobre cómo pueden protegerse de COVID-19. CSF también ha estado utilizando los materiales de la campaña 'Vacunación es...'  de MCN para mejorar sus esfuerzos y alentar los refuerzos contra COVID-19. Los materiales editables se pueden personalizar para las comunidades donde se necesitan, ya sea para publicaciones en línea en las redes sociales o para imprimir, como trípticos y carteles editables.

En una sesión reciente de la comunidad de aprendizaje, CSF compartió también cómo han podido realizar una serie de eventos de vacunación para aumentar su alcance, trabajando con la Universidad de Arizona utilizando su clínica móvil de vacunación. Desde septiembre, CSF ha realizado diez eventos de vacunación donde han distribuido 4,505 vacunas dentro de su comunidad. En el futuro, Radio Sin Fronteras seguirá aprovechándose para proporcionar comunicación valiosa y los eventos de vacunación organizados por CSF seguirán sirviendo a comunidades rurales y migrantes de difícil acceso.

MCN facilita una Comunidad de aprendizaje bilingüe, donde cada semana se ofrece a las organizaciones aliadas acceso a médicos y otros expertos, una biblioteca extensa de recursos sobre COVID-19 completamente editable, actualizaciones de COVID-19 basadas en evidencia y asistencia técnica extensa en comunicación y mercadotecnia a los socios para apoyarles en el uso y adaptación de recursos a las necesidades de su comunidad. Durante las sesiones, cada organización comparte contenido y actividades que sus promotores de salud comunitarios realizan en campo, y quienes incesantemente promueven la vacuna contra COVID-19 en los condados, ciudades y vecindarios en los que viven. Esta serie de blogs resalta las prácticas efectivas y prometedoras que se están usado a lo largo del país, y que son compartidas durante las sesiones de la Comunidad de aprendizaje, creando un ambiente de aprendizaje rico y diverso.

Este proyecto es apoyado por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. como parte de una subvención por un total de $8,105,547 con un porcentaje del 0% financiado con fuentes no gubernamentales. Los contenidos pertenecen a los autores y no representan necesariamente las opiniones oficiales ni el respaldo de HRSA, HHS o el gobierno de los EE. UU. Para obtener más información, visite HRSA.gov.

Recursos:

• Recursos de la Campaña de concientización sobre la vacuna contra COVID-19

Got some good news to share? Contact us on our social media pages above.

Return to the main blog page or sign up for blog updates here.